北京时间4月12日凌晨，欧冠四分之一决赛次回合迎来焦点对决，曼城坐镇伊蒂哈德球场迎战拜仁慕尼黑。双方首回合战成1-1平，次回合较量中，曼城凭借哈兰德的梅开二度以及德布劳内的关键助攻，最终以3-1战胜对手，总比分4-2强势晋级欧冠四强。此役不仅展现了英超冠军的强大统治力，更见证了挪威前锋哈兰德在本赛季欧冠的第12粒进球，继续领跑射手榜。

比赛开场仅6分钟，拜仁反客为主打出精妙配合。基米希中路分球至右路，科曼高速插上后低平球传中，萨内禁区前沿迎球怒射，皮球直挂球门左上角，拜仁1-0取得梦幻开局。这粒进球让客场作战的德甲豪门看到了晋级希望，但曼城球员并未慌乱，在主教练瓜迪奥拉的指挥下逐渐稳住阵脚。

第23分钟，曼城通过高压逼抢夺回球权。B席尔瓦前场断球后分给左路的格拉利什，后者吸引两名防守队员后横敲中路，德布劳内禁区弧顶处巧妙直塞，哈兰德心领神会插入禁区，面对诺伊尔冷静推射远角得手，将比分扳为1-1平。这个进球彻底点燃了伊蒂哈德球场的气氛，也展现出曼城前场三叉戟的默契配合。

下半场易边再战，曼城明显加强了进攻节奏。第57分钟，罗德里在中场成功拦截格雷茨卡的传球，随即发动快速反击。德布劳内中路带球推进30米后，在拜仁后卫线即将合围前送出精准斜传，哈兰德突入禁区右侧小角度爆射破门，完成个人本场比赛的梅开二度。这是哈兰德本赛季各项赛事的第45粒进球，追平了范尼保持的英超球员单赛季进球纪录。

第78分钟，曼城锁定胜局。替补登场的福登在左路与京多安完成撞墙配合后下底传中，马赫雷斯后点包抄头球攻门，诺伊尔虽然碰到皮球但未能阻止皮球入网，比分最终定格在3-1。全场比赛数据显示，曼城控球率达到58%，射门次数18次其中8次射正，拜仁则有11次射门4次射正，关键传球方面曼城以13-7占据明显优势。

赛后技术统计显示，哈兰德本场比赛跑动距离达到10.8公里，完成4次射门全部射正，传球成功率87%，获得全场最高的9.2分评分。德布劳内则送出2次关键助攻，创造3次绝佳机会，展现了世界级中场的组织能力。拜仁方面，萨内虽然打入精彩进球，但全场被沃克牢牢限制，仅获得6.8分的评分。

这场胜利意味着曼城连续第三个赛季闯入欧冠四强，他们将在半决赛中对阵同样晋级的皇家马德里。瓜迪奥拉在赛后新闻发布会上表示：“球队在落后的情况下展现了强大的心理素质，哈兰德的表现难以置信。但欧冠征程还未结束，我们需要保持专注。”拜仁主帅图赫尔则坦言：“我们一度掌控比赛，但个人失误让胜利溜走，曼城配得上晋级。”

本场比赛的另一个亮点是曼城防线的稳固表现。迪亚斯与阿克组成的中卫组合成功限制了穆夏拉和格纳布里的发挥，两人合计完成11次解围和7次抢断。门将埃德森虽然被萨内攻破球门，但随后做出了3次关键扑救，特别是在第65分钟单掌托出穆夏拉的远射，力保球门不失。

从战术层面分析，曼城本场比赛的胜利关键在于中场的控制力。罗德里全场完成92次传球，成功率高达94%，他与德布劳内组成的中场双核完全压制了拜仁的基米希-格雷茨卡组合。瓜迪奥拉在第70分钟用京多安换下格拉利什的调整也收到奇效，德国中场登场后立即参与到了第三个进球的过程中。

随着欧冠四强全部产生，曼城夺冠赔率已升至2.5的最低位，皇马3.5紧随其后，国际米兰和AC米兰分别为6.0和8.0。哈兰德以12球领跑欧冠射手榜，梅西（巴黎圣日耳曼）和维尼修斯（皇家马德里）各进7球并列第二。欧冠半决赛首回合将于4月25日展开，曼城与皇马的巅峰对决无疑将成为本赛季欧洲足坛最受关注的战役。